eSwimming
Promocija koristi koje pruža plivanje,
Bilten br. 3, Novembar 2010
Sadržaj
- 'Znamo da to možete!'
- Radionica u Sloveniji inicira planove za iduću godinu
- Radionica u Španiji: širenje informacija u Granadi
- Radionica u Italiji: dan interesovanja i uživanja
- Distribucija i autorsko prava
“Plivanje zaista može promijeniti život osoba sa invaliditetom, metode treninga mogu pomoći u tome. Uzbuđen sam jer smo imali priliku da kroz Evropski eSwimming projekat istaknemo važnost Halliwick metode.”
Ovo je zaključak Dr Stanka Blatnika iz Velenja u Sloveniji, na završnom sastanku partnera u eSwimming projektu. Rezultat dvogodišnjeg projekta je i vebsajt www.eswimming.eu, na šest jezika, sa materijalima za trenere, roditelje i plivače, i sa porukom: “Znamo da to možete!”
Tim iz Velenja nastaviće da održava vebsajt i da postavlja nove materijale nakon zatvaranja projekta krajem ovog mjeseca, kao odgovor na rastući interes za sajt i njegov sadržaj.
Neke od projektnih aktivnosti mogu se vidjeti i na YouTube, u video materijalu “I Feel the Water” (www.youtube.com/watch?v=dA-DC1SMjqw). Video je dostupan na DVD-u za prezentiranje plivačkim grupama. Video je napravljen u Škotskoj, kao doprinos škotskog partnera u projektu Going Nova. Napravila ga je slovenačka umjetnica Selena Kuzman od sekvenci iz Velenja.
Priča o Halliwick metodi počinje 1949. godine, kada je plivački klub iz Londona organizovao takmičenje za prikupljanje sredstava za lokalnu školu za djevojčice sa invaliditetom – Halliwick školu. Djevojčice iz škole bile su u publici i posmatrale plivače.
Na povratku, u autobusu, klupski trener James McMillan bio je ćutljiv. Nakon kratkog vremena, iznenada je rekao “Zašto da ne?”
On je bio inžinjer i odlučio je da primijeni neke principe hidrodinamike. Razvio je metod u 10 tačaka, koji će pomoći ljudima da se u vodi osjećaju kao kod kuće, usavršavajući vještine kao što je ravnoteža. To je bio početak onoga što danas zovemo “Halliwick metod”, koji ima velike prednosti u primjeni kod svih stanja invalidnosti.
Cilj našeg projekta je bio da se prošire saznanja o tome šta se postiglo ovim metodom, o trenerima koji su koristili Halliwick metod, kao i o Međunarodnoj Halliwick asocijaciji (International Halliwick Association). Nizom prezentacija tokom oktobra istaknuta je vrijednost plivanja za osobe sa invaliditetom, kao i način na koji Halliwick koncept može pomoći tim osobama.
Radionica u Sloveniji inicira planove za iduću godinu
Međunarodna radionica, održana u Velenju 26. oktobra, privukla je učesnike iz Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Španije, kao i Slovenije.
Velenje je sjedište IPAK-a, slovenačke inovatorske grupe koja je koordinirala eSwimming. Dr Stanko Blatnik iz IPAK-a otvorio je skup opisom projekta i njegovih dostignuća. Nastja Brisnik i Mladen Blatnik govorili su o svojim iskustvima na kursevima plivanja za osobe sa invaliditetom, održanih u Velenju. Katarina Praznik i Maja Garbajs opisale su napredak Halliwick metode u Sloveniji.
Alejandro Ceballos iz Španije, koji prati oporavak osoba sa dugotrajnim i teškim povredama, privukao je veliki interes svojom prezentacijom. “Fascinantno je vidjeti koliko obično plivanje može poboljšati zdravstveno stanje osoba sa invaliditetom”, rekao je jedan učesnik radionice.
Sanja Selimović sa Univerziteta u Tuzli, Bosna i Hercegovina, govorila je o ulozi plivanja kod djece sa invaliditetom, i kako se prati njihov napredak. Objasnila je kako je IPAK i projekat eSwimming pokrenuo primjenu plivanja kao terapije u Bosni i Hercegovini.
Bilo je mnogo diskusija, razmijenjena su iskustva iz različitih zemalja i mnoge ideje o budućoj saradnji.
Učesnici iz Rijeke u Hrvatskoj odlučili su da iduće godine organizuju u Hrvatskoj isti tip radionice.
Učesnici radionice iskoristili su priliku da prisustvuju praktičnim sesijama na bazenu i vide kako se Halliwick metoda za osobe sa invaliditetom primjenjuje u plivačkom klubu Velenje. Alejandro Ceballos aktivno je učestvovao u praktičnom radu.
Sve u svemu, kaže Dr Blatnik, bilo je zaista dobro. “Radionica je bila vrlo uspješna, i ponovo ćemo je organizovati u Velenju iduće godine.”
 |
 |
 |
Radionica u Španiji: širenje informacija u Granadi
Udruženje Down's Syndrome Association of Granada – poznato kao Granadown – pridružilo se naporima španskog partnera u eSwimming projektu Scienter España, u organizaciji radionice 28. oktobra u gradu Grenada.
Detalje o Hallivick metodi izložio je nacionalni ekspert, dr Javier Gueita, profesor fizioterapije na Univerzitetu Juan Carlos I u Madridu. On je opisao posebne pogodnosti za Down-ov sindrom i ukazao na različite aspekte Programa u 10 tačaka, uključujući i core stabilizaciju, principe kretanja i pristup prevenciji padova. Opisao je ulogu metode kao reaktivne terapije, zatim u motivaciji kod pristupa rješavanju problema, kao i u liječenju hroničnog bola.
Granadown-ov trener plivanja, Javier Ceballos, govorio je o nekoliko praktičnih tehnika, a potom vodio sesiju u bazenu udruženja sa više plivača različitog uzrasta i sposobnosti.
“Bio je to veliki uspjeh”, rekao je jedan od članova Scienter España. “Prisustvovalo je oko 25 osoba, i to je bila izvrsna prilika da se predstavi projekat eSwimming i Halliwick koncept, koji nije dovoljno poznat u Španiji. Saradnja svih bila je veoma vrijedna i mnogo je pomogla. Priredili smo niz prezentacija, pružajući što je moguće više informacija.”
 |
 |
 |
Radionica u Italiji: dan interesovanja i uživanja
U međuvremenu, u Italiji je organizovana jednodnevna radionica o eSvimming-u i Halliwick metodi kao dio kursa na Univerzitetu u Bolonji. Kurs, o nauci o sportu za osobe sa invaliditetom, vodila je prof. Melissa Angela Milani kao dio nastavnog plana i programa na Faculty of Sport and Motor Science.
Radionicu je organizovao italijanski partner u eSwimming projektu, grupa za istraživanje i trening Amitié, u saradnji sa fakultetom.
Radionica je održana 21. oktobra. Prisustvovali su studenti, učitelji plivanja, socijalni radnici i ostali stručnjaci za rad sa osobama sa invaliditetom.
Učesnicima je predstavljen eSwimming projekt, a zatim “Dall'Acqua in su” (U vodi i izvan vode). To je projekat plivanja za osobe sa invaliditetom, koji vodi Villaggio del Fanciullo Sport Club iz Bolonje. Prikazana je i kratka video prezentacija o radu udruženja Association Aquamondo of Varese.
Drugi dio radionice bio je fokusiran na Halliwick koncept. Predstavio ga je italijanski ekspert Marco Barile, član International Halliwick Association i International Aquatic Therapy Foundation.
On je objasnio osnove i istoriju Halliwick koncepta, ilustrujući Program u 10 tačaka i njegove principe.
Potom se prešlo na bazen, gdje je demonstrirao Program u 10 tačaka za dvadesetoricu učesnika registrovanih za specijalnu dvočasovnu praktičnu sesiju.
“Bila je to zaista jedinstvena prilika”, rekao je kasnije jedan član Amitié tima. “Halliwick koncept nije tako dobro poznat u Italiji kao u nekim drugim evropskim zemljama, pa je ovo prilika da ljudi čuju o tome i da probaju metode. Oni su imali priliku da isprobaju dijelove Programa u 10 tačaka, te da uživaju u vrlo ugodnoj atmosferi igre i pjesme, uz obilje grupnih vježbi, što je tipično za Halliwick pristup. Bilo je zadovoljstvo gledati interes i uživanje tokom cijelog dana”.
 |
 |
 |
Saznajte više o projektu i razmijenite informacije na vebsajtu www.eswimming.eu
Ako želite da Vaš prijatelj ili kolega dobije eSwimming bilten, molimo pošaljite njezine/njegove kontakt detalje na info@eswimming.eu, i navedite jezik. Ako ne želite primati daljnje kopije ovog biltena, pošaljite e-mail na info@eswimming.eu i tražite da se odjavite s liste.